Documentazione della formazione professionale di base

Documento di riferimento per il raccoglitore

Gentili signore, egregi signori
delle organizzazioni del mondo del lavoro e delle associazioni professionali,

il documento Word che trovate alla fine di questa pagina vi permette di creare facilmente un raccoglitore specifico per ogni professione (in forma cartacea oppure digitale per la stampa) relativo alla documentazione della formazione professionale di base per le persone in formazione.

Struttura del documento e indicazioni d'uso (per le oml)

Il documento contiene una possibile struttura, modelli di testo ed esempi che potete riprendere e adattare secondo le vostre esigenze. Potete disporre liberamente di tutti i testi e i grafici contenuti nel documento. Vi preghiamo soltanto di indicare quale fonte la piattaforma www.oml.formazioneprof.ch .

L'intero documento si presenta in un layout semplice, che all'occorrenza può essere modificato. Nell'intestazione a piè di pagina avete la possibilità di inserire il logo e l'indirizzo della vostra istituzione.

Sulla prima pagina del documento si trova l'indice con i dieci capitoli proposti dal raccoglitore (il layout della prima pagina è perfettamente conforme alla suddivisione in dieci parti comunemente usata in commercio):

Pagina iniziale per il registro del raccogliatore "Documentazione della formazione professionale di base"

Qui potete vedere in breve quali informazioni le persone in formazione trovano nelle rispettive rubriche e dove possono archiviare i diversi documenti. Nelle pagine successive vi sono descrizioni ancora più dettagliate delle singole rubriche. Naturalmente potete adeguare la struttura proposta alle vostre esigenze.

Segue un testo introduttivo per le persone in formazione; anch'esso può essere adattato in base alle vostre esigenze professionali. Inserite il testo introduttivo nel raccoglitore prima o dopo la prima pagina.

Trovate modelli di testo modificabili anche nei dieci capitoli seguenti. Questi testi si rivolgono direttamente alle persone in formazione e contengono tutte le informazioni essenziali sul tema; sono inoltre integrati da allegati e indirizzi Internet utili.


Le indicazioni rivolte a voi in quanto oml o rappresentanti di associazioni professionali sono scritte in verde.

Per eventuali domande siamo a vostra completa disposizione. Contattateci all'indirizzo formazioneprof[at]csfo.ch.

Ci auguriamo che il documento relativo al raccoglitore possa rivelarsi uno strumento utile. Inoltre saremmo lieti di ricevere un esemplare del vostro raccoglitore.

Downloads

Documento di riferimento per il raccoglitore: Struttura e indicazioni d'uso (per le oml) (243 KB)

Documento di riferimento per il raccoglitore: tutti i testi (50349 KB)

INFO

Documentazione della formazione professionale di base

Ciò che noi chiamiamo Documentazione della formazione professionale di base, nel mondo del lavoro viene definito anche libro di lavoro.

La documentazione rappresenta un sistema di archiviazione che consente alla persona in formazione di classificare documenti importanti relativi alla formazione e che, inoltre, contiene le informazioni principali sulla formazione professionale di base.

Documentazione dell'apprendimento

La documentazione dell'apprendimento, che in sostanza consiste nella raccolta dei rapporti dell'apprendimento, è parte della documentazione della formazione professionale di base (cfr. Capitolo 4 del documento di riferimento per il raccoglitore, rispettivamente del modello per il sito web). Unicamente questa parte può essere impiegata in molte professioni quale mezzo ausiliario durante l'esame finale.

Gli Standard per una buona documentazione dell'apprendimento dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale (IUFFP) rappresentano un'importante base di lavoro per le oml.

Standard IUFFP per una buona documentazione dell'apprendimento nella formazione professionale di base (98 KB)